留心
liú xīn · lưu tâm
- để tâm, chú ý
- để ý, quan tâm
- cẩn thận, coi chừng
Chữ 留 nghĩa là giữ lại, lưu lại; 心 nghĩa là lòng, tâm. 留心 vốn chỉ việc giữ mối bận tâm trong lòng, về sau thường dùng với nghĩa “để tâm, chú ý, cẩn thận”. Trong tiếng Việt có thể hiểu tương đương là “lưu tâm”, “để ý”, “coi chừng”; sắc thái nhẹ nhàng, thường dùng khi nhắc nhở hoặc cảnh báo.