界线

jiè xiàn · giới tuyến

Đường ranh giới giữa các vùng, khu vực khác nhau.
Ranh giới phân chia giữa các sự vật, khái niệm khác nhau.
Giới hạn, mép hoặc điểm tận cùng của một sự vật.
Một kiểu đan chỉ dọc ngang trong nghề thêu tay và vá dệt.

界 là giới (ranh giới, phạm vi), 线 là tuyến (đường, sợi); từ Hán–Việt tương đương là “giới tuyến”. Trong tiếng Việt thường dùng với nghĩa đường phân chia địa lý hoặc ranh giới trừu tượng; sắc thái trung tính, nghiêng về văn viết; nghĩa chuyên môn về đường chỉ thêu ít gặp trong khẩu ngữ.