电信

diàn xìn · điện tín

Viễn thông; lĩnh vực truyền thông tin liên lạc bằng điện thoại, điện báo hoặc thiết bị vô tuyến.
Điện báo, điện tín (cách dùng cũ, thường chỉ hệ thống điện báo và điện thoại).

Điện: điện; Tín: tin, thông tin. Điện tín nguyên nghĩa là truyền tin bằng điện. Trong tiếng Việt hiện đại, nghĩa rộng thường được gọi là “viễn thông”, còn “điện tín” nghiêng về điện báo; khi dịch ngành 电信 nên cân nhắc dùng “viễn thông” cho tự nhiên.