珍藏

zhēn cáng · trân tàng

quý trọng và cất giữ; nâng niu giữ gìn
vật quý được sưu tầm, cất giữ; bảo vật sưu tầm
trân trọng, ghi nhớ trong lòng (kỷ niệm, tình cảm)

珍 (trân) là quý hiếm; 藏 (tàng) là cất giữ. 珍藏 nghĩa là quý trọng mà cất giữ, cũng chỉ thứ quý được sưu tầm. Tiếng Việt tương đương: trân quý/cất giữ, lưu giữ; sắc thái trang trọng, thường dùng với kỷ vật, sách, tranh, rượu.