玩弄

wán nòng · ngoạn lộng

Đồ vật để ngắm chơi, thưởng ngoạn (nghĩa cổ).
Thưởng thức, nghiền ngẫm, tìm hiểu kỹ.
Mân mê, nghịch, điều khiển; sử dụng, thi thố.
Đùa bỡn, trêu chọc; lợi dụng, xúc phạm (nhất là phụ nữ).

玩 (ngoạn) nghĩa là chơi, thưởng ngoạn; 弄 (lộng) nghĩa là đùa nghịch, mân mê. Từ này thường mang sắc thái tiêu cực: đùa bỡn, lợi dụng, thiếu nghiêm túc; trong văn cảnh cổ hoặc văn viết có thể chỉ việc thưởng thức, nghiền ngẫm.