rè qíng · nhiệt tình
nhiệt = nóng, tình = tình cảm; từ thuần Việt tương đương: nhiệt thành, hăng hái; sắc thái: cảm xúc mạnh mẽ, chân thành