消息

xiāo xī · tiêu tức

sự thay đổi, tăng giảm
sự bổ sung, tăng thêm
sự biến chuyển, thay đổi
nghỉ ngơi, thư giãn
thư giãn, phục hồi sức lực sau thời gian căng thẳng
dừng lại, lắng dịu

tiêu = mất, mất mát; tức = tức thời, thông tin; nghĩa gốc liên quan đến sự thay đổi, sau mở rộng sang thông tin, nghỉ ngơi. Từ thuần Việt tương đương: biến động, thông tin, nghỉ ngơi.