沉重
chén zhòng · trầm trọng
- nặng nề về vật lý, khó di chuyển
- nặng về cảm xúc, tâm trạng u ám
- nghiêm trọng, có ảnh hưởng lớn
- gánh nặng, trách nhiệm lớn
- chậm chạp, không linh hoạt
- sâu sắc, đậm đà (về sắc thái, cảm xúc)
trầm = sâu, nặng; trọng = nặng, quan trọng; nghĩa gốc: nặng nề, sâu sắc; sắc thái: chỉ sự nặng nề về vật lý hoặc tinh thần, thường mang tính nghiêm trọng, nặng nề về cảm xúc hoặc trách nhiệm