来龙去脉
lái lóng qù mài · lai long khứ mạch
- đầu đuôi, ngọn ngành; nguồn gốc và quá trình diễn biến của sự việc
- toàn bộ câu chuyện từ đầu đến cuối, mối liên hệ trước sau của một vấn đề
- (nghĩa cổ, thuật phong thủy) thế núi uốn lượn liền mạch như thân rồng
来 (lai: đến) + 龙 (long: rồng; chỉ thế núi uốn lượn) + 去 (khứ: đi) + 脉 (mạch: mạch núi, đường nét liền nhau). Nghĩa gốc thuộc thuật phong thủy, nói thế núi như thân rồng chạy dài, liền mạch. Nghĩa hiện dùng: nguồn gốc, đầu đuôi và diễn biến của sự việc. Tương đương tiếng Việt: “đầu đuôi ngọn ngành”, “nguồn cơ diễn biến”. Sắc thái văn viết/trang trọng, thường dùng khi muốn nắm rõ toàn bộ câu chuyện.