是
shi · thị
- Danh từ: điều đúng, lẽ phải; cũng chỉ nhận định hoặc kết luận khẳng định.
- Động từ: cho là đúng, công nhận; sửa cho đúng; noi theo làm chuẩn mực.
- Đại từ, phó từ hoặc liên từ trong văn cổ: chỉ cái này, nơi này; mang nghĩa chỉ, bèn, thì hoặc nhưng tùy văn cảnh.
- Trợ từ: dùng để khẳng định, nhấn mạnh hoặc đáp lời đồng ý; đôi khi có nghĩa là tính gộp, xem như.
是 đọc Hán–Việt là thị, nghĩa gốc gắn với sự đúng đắn, ngay thẳng. Trong tiếng Việt hiện nay, chữ này thường gặp trong từ Hán–Việt như thị phi; khi dịch câu, tùy ngữ cảnh có thể tương đương với “là”, “đúng”, “phải” hoặc “vâng”.