无论如何

wú lùn rú hé · vô luận như hà

dù thế nào đi nữa
bất kể ra sao
trong mọi trường hợp

无 là không, 论 là bàn luận, 如 là như, 何 là nào; nghĩa đen là 'không bàn như thế nào', về sau hiểu là dù thế nào. Tương đương tiếng Việt: 'dù sao đi nữa', 'bằng mọi giá'. Từ thường dùng để nhấn mạnh rằng hành động hoặc kết quả không thay đổi trong mọi hoàn cảnh; sắc thái kiên quyết, dùng được trong lời nói và văn viết.