xīn qí · tân kỳ
tân = mới, kỳ = lạ; có thể diễn đạt thuần Việt là mới lạ, thường chỉ điều khác thường và gây chú ý