拍板

pāi bǎn · phách bản

nhạc cụ gõ gồm các thanh gỗ nối với nhau, dùng để giữ nhịp
gõ nhịp theo điệu nhạc
gõ bảng báo hiệu giao dịch đã chốt giá
chốt hoặc đưa ra quyết định

phách = thanh gỗ dùng để gõ nhịp; bản = tấm ván, tấm bảng. Nghĩa mở rộng chỉ việc chốt quyết định, thường dùng trong giao tiếp.