折腾

zhē teng · chiết đằng

lật đi lật lại, xoay trở
làm cho khổ sở, hành hạ
phung phí, làm hỏng

Chiết = bẻ, làm cho đổi hướng; đằng = vươn lên, cuộn chuyển. Đây là cách đọc Hán–Việt từng chữ, không phải từ tương đương tự nhiên; tiếng Việt thường nói “xoay trở”, “hành hạ” hoặc “phung phí” tùy ngữ cảnh.