性

xing · tính

Bản tính, đặc điểm vốn có của người hoặc sự vật; thiên tính, bản chất.
Tính chất, đặc tính hoặc khả năng hoạt động của sự vật; cũng dùng làm hậu tố để chỉ tính chất, phạm vi hay khuynh hướng.
Tính tình, tâm trạng, thể chất; trong một số từ chỉ sự sống, giới tính hoặc những gì liên quan đến tình dục.
Trong Phật giáo, bản chất bên trong của sự vật, đối lập với hình tướng biểu hiện ra bên ngoài.

性 đọc Hán–Việt là “tính”, nghĩa gốc là bản tính, bản chất. Trong tiếng Việt, “tính” tương đương với bản tính, tính chất, đặc tính hoặc giới tính tùy từ ghép; thường gặp trong văn viết, thuật ngữ và các từ Hán–Việt.