急中生智

jí zhōng shēng zhì · cấp trung sinh trí

Trong lúc nguy cấp bỗng nảy ra cách giải quyết; ứng biến thông minh khi gặp tình huống gấp.
Cái khó ló cái khôn; càng gấp càng nảy ra sáng kiến.

急: gấp, nguy cấp; 中: ở trong/giữa; 生: sinh ra, nảy ra; 智: trí tuệ, sự sáng suốt. Cả cụm nghĩa là trong lúc gấp bỗng nảy sinh sáng kiến; tương đương “cái khó ló cái khôn”. Thường dùng để khen hoặc miêu tả phản ứng nhanh, sắc thái tích cực, có tính thành ngữ, hơi văn vẻ.