怎样

zěn yàng · chẩm dạng

thế nào, ra sao; dùng để hỏi về cách thức hoặc phương pháp
thế nào, như thế nào; dùng để hỏi về tình trạng, tính chất hoặc mức độ
làm sao, bằng cách nào; dùng khi hỏi cách giải quyết một việc
dù thế nào, thế nào đi nữa; dùng trong một số cấu trúc nhượng bộ

怎 có nghĩa là thế nào, sao; 样 có nghĩa là hình dạng, dáng vẻ. “怎样” tương đương với “thế nào”, “ra sao”, “làm sao” trong tiếng Việt; “chẩm dạng” chỉ là âm Hán–Việt từng chữ, không dùng tự nhiên trong tiếng Việt hiện đại.