心
xīn · tâm
- Danh từ: tim, cơ quan cơ bắp có chức năng bơm máu; cũng chỉ vùng ngực hoặc đôi khi chỉ dạ dày trong cách dùng cổ.
- Danh từ: tâm trí, suy nghĩ, ý niệm và tình cảm; động từ: để tâm, quan tâm, ghi nhớ.
- Danh từ: bản tính, tính nết; sự suy tính, dụng tâm; phần giữa hoặc phần lõi của một vật, như tâm điểm, mầm cây, gai nhọn hay nhân bánh.
- Thuật ngữ triết học: ý thức chủ quan của con người, thường được đặt đối lập với “vật” trong triết học duy tâm.
心 có âm Hán–Việt là “tâm”, nghĩa gốc là trái tim. Trong tiếng Việt, “tâm” thường xuất hiện trong từ Hán–Việt như tâm trạng, tâm lý, tận tâm, trung tâm; sắc thái trang trọng hoặc trừu tượng hơn “lòng”, “bụng”, “ý” và “tim”.