废寝忘食
fèi qǐn wàng shí · phế tẩm vong thực
- Quên ăn quên ngủ; miệt mài đến mức không màng ăn ngủ.
- Chỉ sự hết lòng, say mê làm việc hoặc học tập đến quên cả nghỉ ngơi.
- Làm việc vất vả, thức khuya dậy sớm, không giữ gìn sức khỏe.
Nghĩa gốc từng chữ: 废 (phế) = bỏ, không màng; 寝 (tẩm) = ngủ; 忘 (vong) = quên; 食 (thực) = ăn. Tương đương tiếng Việt: quên ăn quên ngủ. Thường dùng như thành ngữ để khen sự chuyên tâm, đôi khi nhấn mạnh sự vất vả, thiếu nghỉ ngơi.