nián xiàn · niên hạn
niên = năm, hạn = giới hạn hoặc thời hạn; chỉ số năm được ấn định hay dùng làm mốc chung