平安
píng ān · bình an
- tâm trạng bình tĩnh, ổn định
- không có tai nạn, nguy hiểm
- ổn định, an toàn
- sống yên lành, không lo lắng
- tình hình không có biến động
- bình yên, không xáo trộn
bình = bình tĩnh, an = an toàn; từ thuần Việt tương đương: yên lành, ổn định; sắc thái trung tính, mang ý nghĩa tích cực về sự yên ổn, không lo lắng