干杯
gān bēi · can bôi
- Uống cạn chén rượu hoặc đồ uống trong lúc cùng nhau nâng cốc.
- Lời mời hoặc lời chúc khi nâng cốc trong tiệc tùng, tương đương với “cạn ly”, “cạn chén” trong tiếng Việt.
干 có nghĩa là uống cạn, âm Hán–Việt là can; 杯 là chén, cốc, âm Hán–Việt là bôi. Trong tiếng Việt thường tương đương với “cạn ly”, “cạn chén”, mang sắc thái khẩu ngữ và thường dùng khi chúc rượu.