带
dai · đái
- Danh từ: vật dài, dẹt dùng để buộc hoặc đeo; cũng chỉ dải, vùng đất có đặc điểm nhất định.
- Động từ: mang theo, đeo hoặc mặc trên người.
- Động từ: dẫn dắt, đưa người đi cùng; chăm nom, nuôi nấng.
- Động từ: kèm theo, bao gồm; quấn quanh hoặc tiếp giáp.
带 có âm Hán–Việt là “đái”, nghĩa gốc gắn với dải vật dài dùng để buộc, đeo. Trong tiếng Việt hiện nay, “đái” ít dùng với nghĩa này; thường nói “dây lưng”, “mang”, “đeo”, “dẫn” hoặc “kèm”.