工夫
gōng fu · công phu
- thời gian và công sức bỏ ra để làm việc
- trình độ, kỹ năng đạt được sau khi rèn luyện lâu dài
- công việc, lao động
- thời gian, lúc này, khoảnh khắc
- sự tu dưỡng tâm tính, tích đức tu hành theo tư tưởng Nho học
- người làm công, người lao động
công = công việc, phu = thời gian, sức lực; từ thuần Việt tương đương: thời gian, công sức; sắc thái: mang hàm ý nỗ lực, kiên trì, thường dùng để chỉ thành quả sau quá trình rèn luyện