gōng jiàng · công tượng
công = việc làm, nghề nghiệp; tượng = thợ; từ thuần Việt tương đương là người thợ thủ công, nhấn mạnh tay nghề và sự khéo léo