工作
gōng zuò · công tác
- Công việc, nhiệm vụ cần thực hiện.
- Làm việc; tiến hành một việc hoặc vận hành, xử lý một công đoạn.
- Nghề nghiệp, việc làm để mưu sinh.
- Người làm một nghề thủ công hoặc một loại công việc nhất định (thường dùng trong tổ hợp từ).
工 nghĩa là thợ, công việc; 作 nghĩa là làm, tạo ra. Công tác là từ Hán–Việt tương ứng, nhưng trong tiếng Việt thường chỉ nhiệm vụ hoặc hoạt động của cơ quan, đoàn thể; 工作 trong tiếng Trung dùng rộng hơn, phổ biến với nghĩa công việc và làm việc.