少不了

shào bù liǎo · thiểu bất liễu

không thể thiếu; rất cần, không thể không có
chắc chắn không ít; ắt hẳn khá nhiều
không tránh khỏi; thể nào cũng có (việc gì đó)

少 (shǎo) nghĩa là thiếu/ít; 不 là không; 了 (liǎo) là xong/được. Nghĩa đen là “thiếu không xong”, dùng để nói một người/vật rất cần thiết, không thể thiếu, hoặc nói số lượng chắc chắn không ít. Đây là lối nói khẩu ngữ thông dụng trong đời sống.