对面

duì miàn · đối diện

(Trạng từ) Trực tiếp trước mặt nhau, không qua trung gian; mặt đối mặt.
(Động từ, cổ) Gặp mặt, hội ngộ.
(Danh từ/trạng từ) Ở phía bên kia hoặc ngay phía trước, đối diện với một vị trí hay vật nào đó.
(Danh từ) Phía bên kia; bên còn lại trong một quan hệ, cuộc trao đổi hoặc cuộc đối đầu.

对 nghĩa là đối nhau, hướng vào nhau; 面 nghĩa là mặt, phía. Đối diện tương đương với trước mặt, phía bên kia, mặt đối mặt hoặc bên kia tùy ngữ cảnh; trong tiếng Việt hiện đại dùng rất thông dụng, còn nghĩa ‘gặp mặt’ mang sắc thái cổ hoặc văn viết.