容易

róng yì · dung dị

Dễ, không khó thực hiện hoặc không cần nhiều công sức.
Dễ xảy ra, dễ dẫn đến một kết quả nào đó; có khả năng xảy ra cao.
(Văn viết, cổ) Khinh suất, qua loa, thiếu thận trọng; đôi khi chỉ thái độ khinh mạn, phóng túng.
(Văn viết, cổ) Phát triển hoặc biến đổi nhanh, dễ chuyển sang trạng thái khác.

容 (dung) có nghĩa là chứa đựng, dung nạp; 易 (dị) có nghĩa là dễ, cũng có nghĩa là thay đổi. Trong tiếng Việt hiện đại, từ tương đương tự nhiên nhất là “dễ”, “dễ dàng” hoặc “dễ xảy ra”. “Dung dị” trong tiếng Việt thường chỉ sự mộc mạc, giản dị, không thay thế trực tiếp cho 容易.