安全

ān quán · an toàn

yên ổn, không có nguy hiểm; không gây hại
sự an toàn, tình trạng được bảo vệ khỏi nguy hiểm
bảo vệ, giữ cho không bị tổn hại

安 nghĩa là yên, ổn; 全 nghĩa là trọn vẹn, nguyên vẹn. Có thể nói thuần Việt là “yên ổn”, “không nguy hiểm” hoặc “giữ gìn”. Trong tiếng Việt, “an toàn” thường dùng để chỉ trạng thái không gặp nguy hiểm hoặc cách bảo vệ, phòng tránh rủi ro.