好听

hǎo tīng · hảo thính

(Âm thanh) nghe êm tai, dễ chịu.
(Lời nói, câu chuyện, bài hát) nghe cuốn hút, khiến người ta thích nghe.
(Cách nói, danh tiếng hoặc vẻ ngoài) nghe có vẻ đẹp đẽ, dễ coi, giữ thể diện.

好 nghĩa là tốt, 聽 nghĩa là nghe; âm Hán–Việt là “hảo thính”. Tiếng Việt thường nói “êm tai”, “hay”, “dễ nghe” hoặc “đẹp mặt”, tùy ngữ cảnh. Từ này thông dụng, chủ yếu dùng trong khẩu ngữ; đôi khi “nghe hay” chỉ lời lẽ bề ngoài dễ nghe, chưa chắc đúng sự thật.