mán yuàn · mai oán
mai = chôn, oán = giận hờn; nghĩa của cả từ là trách móc hoặc than phiền, thường vì không hài lòng.