垃圾

lā jī · lạp cấp

(Danh từ) Rác, đồ bỏ đi hoặc những thứ bẩn thỉu, hư hỏng bị vứt bỏ.
(Nghĩa bóng) Tư tưởng, sản phẩm hoặc sự vật mục nát, kém giá trị và đáng loại bỏ.

垃 (lạp) gợi đất bẩn, rác bẩn; 圾 (cấp) chỉ rác hoặc chất vụn bỏ đi. Âm Hán–Việt là “lạp cấp”, nhưng tiếng Việt thường dùng “rác” hoặc “chất thải” tự nhiên hơn; nghĩa bóng có sắc thái chê bai, đôi khi khá nặng.