图

tu · đồ

Danh từ: bản đồ, địa đồ; hình vẽ hoặc hình ảnh được vẽ ra.
Động từ: vẽ, mô tả; bắt chước, phỏng theo.
Động từ: tính toán, hoạch định; tìm cách đối phó hoặc mưu cầu điều gì.
Danh từ: ý định, dự tính; trong văn liệu cổ còn chỉ tháp hoặc phép tắc, độ lượng.

图 đọc Hán–Việt là “đồ”, gợi nghĩa hình vẽ, bản đồ hoặc sự tính liệu. Trong tiếng Việt, “đồ” thường gặp trong các từ Hán–Việt như địa đồ, đồ họa; bản thân chữ này ít dùng độc lập. Các nghĩa mưu tính, ý định và tháp mang sắc thái văn viết hoặc cổ.