和平共处

hé píng gòng chǔ · hòa bình cộng xử

(quan hệ quốc tế) chung sống hòa bình; cùng tồn tại hòa bình trên cơ sở bình đẳng, cùng có lợi, giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình
(nghĩa rộng) cùng sống với nhau một cách hòa nhã, không gây xung đột

和平 nghĩa là hòa bình; 共 nghĩa là cùng nhau; 处 nghĩa là ở, sống, xử sự. Từ Hán–Việt tương đương là “hòa bình cộng xử”; cách nói thuần Việt tự nhiên hơn là “chung sống hòa bình”. Từ thường dùng trong diễn ngôn ngoại giao, chính trị, nhưng cũng có thể mở rộng cho quan hệ giữa các nhóm, cộng đồng hoặc cá nhân.