听话
tīng huà · thính hoa
- Lắng nghe người khác nói chuyện
- Tuân theo lời nói hoặc chỉ thị của người khác
- Chờ đợi phản hồi, hồi âm
- Lắng nghe ý kiến, kết quả từ người khác
- Tôn trọng và làm theo lời nói của người có quyền
- Chờ đợi tin tức, phản hồi sau khi liên hệ
thính = nghe, hoa = lời nói; nghĩa đen là nghe lời; mang sắc thái tuân theo, lắng nghe lời khuyên hoặc chỉ thị; từ thuần Việt tương đương: nghe lời, vâng lời