吧

bā · ba

Trợ từ cuối câu, dùng để đề nghị, rủ rê hoặc yêu cầu một cách nhẹ nhàng.
Trợ từ cuối câu, biểu thị sự đồng tình, chấp nhận; đôi khi thể hiện phỏng đoán hoặc nêu ý chưa chắc chắn.
Trợ từ giữa câu, tạo chỗ ngừng và nêu giả định, thường dùng trong cấu trúc thể hiện sự phân vân giữa hai khả năng.
Động từ phương ngữ chỉ việc hút thuốc; cũng có thể dùng như từ mô phỏng âm thanh.

吧 đọc Hán–Việt là “ba”; trong tiếng Việt hiện đại chủ yếu xuất hiện ở cuối câu tiếng Trung, không có từ thuần Việt nào tương đương hoàn toàn. Tùy ngữ cảnh, có thể dịch thành “nhé”, “đi”, “thôi”, “chắc là” hoặc lược bỏ; thường mang sắc thái thân mật, làm lời nói bớt trực tiếp.