名誉

míng yù · danh dự

tiếng tăm, danh tiếng tốt
uy tín, danh dự cá nhân
sự tôn trọng, kính nể từ người khác
vinh quang, sự tự hào
danh vọng, tiếng tăm trong xã hội
tấm gương đạo đức, phẩm hạnh cao cả

danh = danh vọng, dự = tiếng tăm, uy tín; từ thuần Việt tương đương: danh tiếng, uy tín; sắc thái trang trọng, mang tính đánh giá cao về nhân phẩm hoặc thành tựu