古怪

gǔ guài · cổ quái

kỳ lạ, khác thường
lạ lẫm, khó hiểu
điều bất ngờ, ngoài dự đoán
khác biệt so với bình thường
có vẻ kỳ quặc, khó lý giải
thiếu hợp lý, khó chấp nhận

cổ = xưa cũ, quái = kỳ lạ; nghĩa bóng chỉ sự kỳ dị, khác thường, khó hiểu; sắc thái mang tính cảm xúc, thường dùng để mô tả người hoặc việc không theo quy tắc thông thường