发
fā · phát
- Động từ: phóng, bắn hoặc cho nổ; lên đường, khởi hành; nảy nở, sinh trưởng, xảy ra hoặc tạo ra.
- Động từ: làm, thực hiện; đưa ra, phát cho hoặc cứu trợ; khai phá, mở ra hay đào bới.
- Động từ: hiện ra, bộc lộ hoặc biểu lộ; công bố, tuyên bố, khởi xướng hay đề xuất.
- Động từ: khơi gợi, khai sáng, tiến cử, lan truyền, vạch trần hoặc bày tỏ, trút ra.
發 có âm Hán–Việt là “phát”, gợi nghĩa đưa ra, làm cho khởi lên hoặc biểu lộ. Tùy từ ghép, có thể hiểu gần như “bắn”, “lên đường”, “nảy sinh”, “ban phát” hay “bộc lộ”; trong tiếng Việt, “phát” thường xuất hiện trong từ Hán–Việt và cách dùng trang trọng hơn lời thuần Việt.