双
shuāng · song
- Danh từ: đôi; cặp, gồm hai vật hoặc hai người đi cùng nhau.
- Lượng từ: dùng để đếm những vật thường thành đôi, như giày, đũa hoặc mắt.
- Tính từ: gấp đôi; được ghép thành đôi hoặc có hai phần tương ứng.
- Cổ: chỉ số chẵn, sự đi đôi; cũng từng là đơn vị tính ruộng đất, diện tích cụ thể tùy cách tính.
雙 có nghĩa gốc là hai vật đi thành đôi; âm Hán–Việt là “song”. Trong tiếng Việt, “đôi”, “cặp” thường dùng tự nhiên hơn; “song” chủ yếu gặp trong từ ghép như song song, song sinh và có sắc thái trang trọng hoặc cổ.