厨房
chú fáng · trù phòng
- danh từ: phòng hoặc khu vực trong nhà dùng để nấu nướng, chuẩn bị và cất giữ thức ăn; nhà bếp, bếp
- danh từ: cách gọi mang tính gợi dẫn người làm việc nấu nướng hoặc đội ngũ đầu bếp trong một cơ sở ăn uống, chủ yếu theo cách dùng tiếng Trung
厨 có âm Hán–Việt là “trù”, nghĩa là bếp hoặc việc nấu nướng; 房 là “phòng”, nghĩa là gian phòng. “Trù phòng” là âm Hán–Việt ít dùng trong tiếng Việt, tương đương tự nhiên nhất là “nhà bếp” hoặc “bếp”. Nghĩa chỉ đầu bếp hay đội ngũ nhà bếp có trong tiếng Trung nhưng không phải cách dùng thông dụng trong tiếng Việt.