占领

zhàn lǐng · chiếm lĩnh

dùng vũ lực chiếm giữ lãnh thổ do đối phương kiểm soát
thống lĩnh, kiểm soát một khu vực hoặc vùng đất
chiếm giữ một lĩnh vực, lĩnh vực hoạt động nào đó
lấn át, chiếm ưu thế trong một lĩnh vực cụ thể
thực hiện việc chiếm giữ một tài sản, vị trí, hay quyền lực
dùng biện pháp mạnh để chiếm lấy và kiểm soát một thứ gì đó

chiếm = chiếm giữ, lĩnh = lãnh thổ; nghĩa tương đương từ thuần Việt: chiếm giữ, kiểm soát; sắc thái mang tính hành động mạnh, thường dùng trong ngữ cảnh quân sự hoặc tranh chấp lãnh thổ