wǔ fàn · ngọ phạn
午 là ngọ, chỉ buổi trưa; 饭 là phạn, nghĩa là cơm hoặc bữa ăn. Tiếng Việt thường nói “bữa trưa” khi chỉ bữa ăn và “ăn trưa” khi chỉ việc ăn; từ này thông dụng trong giao tiếp hằng ngày.