十
shi · thập
- Số từ: mười; cũng dùng để chỉ số lượng ước chừng khoảng mười hoặc gấp mười lần.
- Số thứ tự: thứ mười; trong một số cách nói còn chỉ một phần mười hoặc mức độ rất cao.
- Dùng trong từ ghép chỉ sự đầy đủ, trọn vẹn hoặc vật có hình giao nhau vuông góc.
- Thông với “什”, mang nghĩa tạp, pha trộn trong một số từ cổ.
十 đọc Hán–Việt là “thập”, nghĩa gốc là số mười. Trong tiếng Việt, chữ này thường xuất hiện trong từ Hán–Việt như “thập phân”, “thập toàn”; khi đứng riêng trong câu tiếng Trung thường tương đương từ thuần Việt “mười”.