勤奋

qín fèn · tần cần

siêng năng
cần cù
làm việc chăm chỉ
nỗ lực không ngừng
có ý thức phấn đấu
trung thực trong học tập và lao động

tần = siêng năng, cần = cần mẫn; từ thuần Việt tương đương: cần cù, siêng năng; sắc thái tích cực, thường dùng để khen ngợi tinh thần làm việc nghiêm túc