劳累
láo lèi · lao lệ
- Cảm giác mệt mỏi do làm việc quá sức
- Mệt nhọc vì lao động kéo dài
- Dùng để nói về sự vất vả của người khác một cách lịch sự
- Lời mời, đề nghị một cách khiêm tốn khi khiến người khác phải vất vả
- Thể hiện sự biết ơn khi người khác đã chịu khó vì mình
- Dùng như một cách nói khiêm tốn khi nhờ người khác làm việc gì đó
lao = lao động, sức lực; lệ = mệt mỏi, kiệt sức; từ thuần Việt tương đương: mệt nhọc, kiệt sức; sắc thái: mang nghĩa tích cực khi nói về sự vất vả vì công việc, hoặc dùng làm từ kính ngữ khi đề cập đến người khác vất vả vì mình