前途

qián tú · tiền đồ

con đường phía trước sẽ đi qua
ẩn dụ cho hoàn cảnh tương lai
chỉ tương lai tốt đẹp
tương tự như lên đường khởi hành
con đường sẽ đi qua trong thời gian gần
chỉ một bên trong mối quan hệ liên quan đến việc

tiền = phía trước, đồ = đường; từ thuần Việt tương đương: đường tương lai; sắc thái mang ý nghĩa hy vọng, định hướng tương lai