刻苦

kè kǔ · khắc khổ

nỗ lực kiên trì, cần cù trong học tập hoặc công việc
sống giản dị, thiếu thốn, vất vả
viết văn hoặc nói chuyện khó hiểu, gò bó, thiếu mạch lạc
cố gắng vượt qua khó khăn để đạt mục tiêu
kiên nhẫn, chịu đựng gian khổ
chịu đựng khổ cực mà không than vãn

khắc = khắc khổ, gian khổ; khổ = cực khổ, khó khăn; từ thuần Việt tương đương: cần cù, vất vả, gian truân; sắc thái: mang tính khen ngợi về tinh thần vượt khó