列

lie · liệt

Hàng, dãy; thứ bậc, vị trí; loại hoặc phạm vi.
Bày ra, sắp xếp; liệt kê; ghi tên vào hoặc xếp vào một nhóm; nêu rõ.
Trong văn cổ: lớn, hiển đạt; đông, nhiều, thường dùng để chỉ người có danh vị.
Trong văn cổ hoặc cách dùng thông: chém giết; che chắn, ngăn cản; chợ hoặc dãy cửa hàng; bờ luống, mương nước; tên một vì sao; họ.

列 có nghĩa gốc là tách ra thành hàng hoặc nhóm. Âm Hán–Việt là “liệt”, thường gặp trong “liệt kê”, “liệt vị”, “liệt danh”; khi đứng riêng chủ yếu dùng trong văn viết và văn cổ. Cần phân biệt với 烈 và 裂, tuy đều đọc Hán–Việt là “liệt”.